Samuel Huntington

Kim jesteśmy? Wyzwania dla amerykańskiej tożsamości narodowej

Tłumaczenie: Bartłomiej Pietrzyk

Samuel Huntington, jeden z najważniejszych intelektualistów naszych czasów, autor Zderzenia cywilizacji - najbardziej dyskutowanej książki przełomu wieków - zajął się tym razem mitem amerykańskiej tożsamości.
Czy prawdziwy Amerykanin to słynny WASP, biały anglosaski protestant, który budował potęgę Stanów Zjednoczonych, czy młody Latynos, którego oskarża się o niszczenie ich gospodarczej potęgi? Co myśleć o słowach prezydenta Clintona, który jeszcze w 2000 roku powiedział: „Mam wielką nadzieję, że jestem ostatnim prezydentem w historii USA, który nie zna języka hiszpańskiego”?
Wiadomo było, że ta książka wywoła kontrowersje. Po jej publikacji w Ameryce rozpętała się burza, Carlos Fuentes oskarżył Huntingtona o rasizm i skrajny konserwatyzm. Czy słusznie? Chcielibyśmy zachęcić czytelników do samodzielnych sądów i interpretacji. Kim jesteśmy? jest ponadto kopalnią informacji na temat zagadnienia emigracji, które jest dziś w Polsce szeroko dyskutowane, często równie emocjonalnie jak w USA.