wydawnictwo znak - Dobrze nam się wydaje

Dubravka Ugrešić

Nikogo nie ma w domu

Tłumaczenie: Dorota Jovanka Ćirlić

... proponuję z tego miejsca, by wznieść pomnik nieznanemu polskiemu hydraulikowi
w rozlicznych europejskich miastach. Dlaczego? Dlatego że polski hydraulik jest pierwszą ofiarą europejskiego zjednoczenia, zwłaszcza zaś idei poszerzania Europy. Ponieważ o polskim hydrauliku wszyscy mówią ze strachem i nienawiścią - zepchnął w cień nawet przysłowiowo znienawidzonych Romów - pomnik winien składać się tylko
z cokołu. A na cokole niech zostanie wyryty prosty i smutny napis: Pomnik Nieznanego Polskiego Hydraulika.   Tak o fantomie polskiego hydraulika pisze w najnowszym zbiorze esejów Dubravka Ugrešić, pisarka obdarzona przenikliwym spojrzeniem i jednym z najbardziej wyrazistych głosów współczesnej literatury. W Nikogo nie ma w domu bezlitośnie rozprawia się z pojęciami, które we współczesnym świecie są traktowane przez wielu jako tabu albo przemilczane jako zbyt niewygodne. Ugrešić nie stroni od niewygodnych pytań, z drwiącym spojrzeniem przygląda się procesowi globalizacji i skutkom politycznej poprawności. Zastanawia się nad pojęciem domu, zakorzenienia w określonej kulturze poddanej wpływom multikulturowego świata i definicją tożsamości. A o swojej najnowszej książce mówi wprost:   Żyjemy w czasach, które nas zmuszają do zachowywania się tak, jakbyśmy żyli w raju.
A świat, w którym żyjemy, w sposób jaskrawy obiecanym rajem nie jest. Niniejsza książka łamie zasady dobrego zachowania - marudzi.  Przeczytaj recenzję  Zachęcamy do odwiedzenia strony autorki: www.dubravkaugresic.com 

Oprawa miękka

Format: S6 124x194

Liczba stron: 344

Wydanie: pierwsze

Data pierwszego wydania: 2008-10-02

ISBN: 978-83-240-1038-7

Opracowanie graficzne: Witold Siemaszkiewicz

Tłumaczenie: Dorota Jovanka Ćirlić

Recenzje

Lepiej poznać rzeczywistość
60 26
Dubravka Ugrešić znana jest polskim czytelnikom nie tylko jako autorka wielu przetłumaczonych na język polski powieści (Stefcia Ćwiek w szponach życia, Forsowanie powieści-rzeki, Muzeum bezwarunkowej kapitulacji, Ministerstwo Bólu), zbiorów opowiadań, felietonów i esejów (Baba Jaga zniosła jajo, Amerykański fikcjonarz, Kultura kłamstwa, Czytanie wzbronione), ale również jako dziennikarka współpracująca z „Gazetą Wyborczą". Nikogo nie ma w domu to składający się z pięciu elementów, eklektyczny zbór będący po części wynikiem dokonań publicystycznych pisarki.
>>> czytaj więcej
Dodaj własną recenzję
Zapraszamy do napisania własnej recenzji, możesz wysłać do nas tekst poprzez formularz.